O Akbar Zib, Πακιστανός διπλωμάτης, ορίστηκε από την κυβέρνηση της χώρας του πρεσβευτής στη Σαουδική Αραβία. Δυστυχώς ή ευτυχώς για τον ίδιο η Σ. Αραβία δεν αποδέχτηκε τον ορισμό του συγκεκριμένου διπλωμάτη διότι το ονομά του, μεταφρασμένο στα Αραβικά, σημαίνει… «Το Μεγαλύτερο Πέος». Πάντως, οι Πακιστανικές αρχές θα έπρεπε να το περιμένουν, αφού ο διπλωμάτης, με το… «προικισμένο όνομα», δεν είχε γίνει δεκτός από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Μπαχρέϊν για τον ίδιο ακριβώς λόγο… Το σίγουρο είναι ότι ο χαμένος στη μετάφραση, Akbar Zib, θα πρέπει ν’ αλλάξει το ονομά του αν θέλει… να κάνει διπλωματική καριέρα στις Αραβικές χώρες.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου